Documentos de Inmigración: Cómo Corregirlos, Actualizarlos o Reemplazarlos

Introducción

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de los Estados Unidos emite diversos documentos de identidad seguros que acreditan la identidad, estatus migratorio, autorización de empleo o permiso de viaje de un individuo. Estos documentos contienen información personal relevante, como nombre completo, fecha de nacimiento, país de origen, sexo y número de extranjero (Número A).

Es fundamental que los titulares de estos documentos mantengan su información actualizada y soliciten correcciones o reemplazos en caso de pérdida, robo, daño o errores administrativos. A continuación, se detallan los tipos de documentos migratorios, los procedimientos para su corrección o reemplazo, y las instituciones responsables de su emisión.

Tipos de Documentos de Inmigración

Los documentos seguros emitidos por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) incluyen:

Requisito de Portar Documentación

Los extranjeros mayores de 18 años deben llevar consigo su EAD, Green Card u otro comprobante de registro migratorio en todo momento.

Motivos para Solicitar un Reemplazo o Corrección

USCIS permite solicitar la reposición de documentos en los siguientes casos:

1. No entrega del documento.

2. Caducidad o próxima expiración (renovación).

3. Pérdida, robo, destrucción o mutilación.

4. Información incorrecta en el documento.

En la mayoría de los casos, se debe presentar una nueva solicitud y, dependiendo de la situación, pagar una tarifa. Los requisitos varían según el tipo de documento.

Nota: Para más detalles, consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 11, Parte A, Capítulo 3: Reemisión de Documentos de Identidad Seguros.

Reemplazo de Documentos Emitidos por Otras Agencias

Si el documento que necesita actualizar o reemplazar fue emitido por otra entidad gubernamental, consulte la siguiente tabla:

Procedimientos para Actualizar o Corregir Documentos

1. Solicitud de Corrección por Error de USCIS

Si el error fue causado por USCIS, el titular puede solicitar una corrección sin costo adicional.

2. Reemplazo por Documento No Entregado

Si el documento nunca llegó, se debe contactar a USCIS para verificar su estatus y solicitar un duplicado.

3. Reemplazo por Pérdida, Robo o Daño

En estos casos, generalmente se debe presentar un nuevo formulario y pagar la tarifa correspondiente.

A continuación, se detallan los pasos según el tipo de documento:

a) Documento de Autorización de Empleo (EAD)

• Formulario: I-765

• Requisitos:

  • Tarifa aplicable.

  • EAD original (si está dañado).

  • Declaración explicando la situación.

• Envío: A la oficina de USCIS que aprobó el EAD.

b) Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)

• Formulario: I-90

• Requisitos:

  • Tarifa aplicable.

  • Green Card dañada (si aplica).

  • Declaración explicando la pérdida o daño.

• Envío: Según instrucciones del Formulario I-90.

c) Documento de Viaje (I-327, I-512, etc.)

• Formulario: I-131

• Requisitos:

  • Tarifa aplicable.

  • Documento dañado (si aplica).

  • Explicación del incidente.

• Envío: Según instrucciones del I-131.

d) Certificado de Naturalización o Ciudadanía

• Formulario: N-565

• Requisitos:

  • Tarifa aplicable.

  • Certificado dañado (si aplica).

  • Declaración explicando el motivo.

• Envío: Presentación en línea o por correo.

e) Formulario I-94 (Registro de Entrada/Salida)

• Dependiendo de la entidad emisora:

  • CBP (Aduanas y Protección Fronteriza): Solicitar reemplazo en el sitio web de CBP.

  • USCIS: Presentar el Formulario I-102 con:

    • Tarifa aplicable.

    • Copia de identificación gubernamental.

    • Reporte policial (en caso de robo).

Mantener los documentos migratorios actualizados y en buen estado es esencial para evitar inconvenientes legales o administrativos. USCIS ofrece procesos claros para corregir errores, renovar documentos vencidos o reponer aquellos extraviados o dañados.

Para más información, consulte:

• USCIS.gov

• Manual de Políticas de USCIS

Si necesita asistencia, contacte al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 (TTY: 800-767-1833).